시거든 떫지나 말지
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 본문
"시거든 떫지나 말지"라는 속담은 "If it's sour, at least don't be bitter"라는 뜻으로 직역될 수 있습니다. 이 속담은 다음과 같은 의미를 가지고 있습니다.
- 이중적인 태도 비판: 어떤 사람이 한 가지 나쁜 점을 가지고 있다면, 적어도 다른 나쁜 점까지 더하지는 말아야 한다는 뜻입니다. 예를 들어, 신 과일을 먹으면서 떫은 맛까지 난다면, 먹는 사람을 더욱 불쾌하게 만들 것입니다. 이처럼, 이미 좋지 않은 상황에서 또 다른 부정적인 요소를 추가하는 것을 비판하는 의미입니다.
- 모순된 행동 지적: 어떤 일을 할 거면 제대로 하든지, 아니면 아예 하지 말라는 뜻으로도 해석될 수 있습니다. 어중간하게 일을 처리하거나, 한 가지 면에서는 부족하면서 다른 면에서는 지나친 경우를 꼬집는 말입니다.
이 속담은 주로 다른 사람의 행동이나 태도를 비판할 때 사용되며, 비슷한 의미를 가진 다른 속담으로는 "도둑질을 하려거든 밤에나 하지, 대낮에 웬 도둑질이냐?" 등이 있습니다.
| 시거든 떫지나 말지 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 감독 | 김기덕 |
| 제작 | 삼영필림 |
| 각본 | 강조원, 유호 |
| 상영 시간 | 85분 |
| 언어 | 한국어 |
| 등급 | 청소년 관람불가 |
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com